ANDALUCIANATURE.

La Garganta Verde es un espectacular cañón que ha sido excavado por el Arroyo del Pinar. Está situada a unos 5 km de la localidad de Zahara de la Sierra, en pleno Parque de la Sierra de Grazalema.

El nombre de Garganta Verde le viene de la frondosa vegetación de sus elevadas y verticales paredes. En la profundidad de la garganta se puede observar la Cueva de la Ermita.

The Garganta Verde is a spectacular canyon which has been dug by the Arroyo del Pinar. It´s situated to 5 km of Zahara de la Sierra, in  Parque de la Sierra de Grazalema.

The noum of Garganta Verde came from the leafy vegetation of its high and vertical walls. At the end, you can see the Cueva de la Ermita.

CÓMO LLEGAR/ HOW CAN YOU ARRIVE:

-por A4 y A384, 176,3km

-por A4, 183,9 km

-por A45 y A384, 208,9km

Te puedes alojar en el hotel Arco de la Villa por 44 euros la noche. tiene muy buenas vistas al embalse y unas instalaciones estupendas.

You can stay in the hotel Arco de la Villa for 44 euros per night. It has some good sight to the reservoir and great facilities.

                              

La localidad de Cortes de la Frontera se encuentra en un lugar privilegiado entre los parques naturales de Los Alcornocales, Sierra de Grazalema y Sierra de las Nieves. Por ello, este bello municipio de la Comarca de Ronda se convierte en una puerta por la que acceder a estos tres espacios naturales. 

Tu puedes conocer sus paisajes, su naturaleza, su historia y sus gentes.

The locality of Cortes de la Frontera is situated in a privileged place between  

 the natural parcs of  Los Alcornocales, Sierra de Grazalema and Sierra de las Nieves.Therefore, this beautiful town of Comarca de Ronda is a door to access to this three natural places. 

You can known its landscape, nature, history and people.

CÓMO LLEGAR/ HOW CAN YOU ARRIVE:

-por A4, 191,7 km 

-por A45, 221,8 km

Te puedes alojar en el Albergue Intujoven por 16 
euros la noche. Tiene un ambiente cálido y cómodo para disfrutar de la naturaleza y las rutas turísticas y deportivas

You can stay in Albergue Inturjoven for 16 euros per night. It has a warm and confortable environment to enjoy the nature an the turistic and sporty routes. 

El Peñón de Zaframagón es una formación rocosa situada en la Reserva Natural del Peñón de Zaframagón, en los municipios de Olvera(Cádiz) y Coripe (Sevilla), en el límite de ambas provincias de Andalucía(España).

The Peñón de Zaframagón is a rocked formation situated in Reserva Natural del Peñón de Zaframagón, in the town of Olvera (Cádiz) and Coripe (Sevilla), in the limit of both provinces                                            of  Andalucía(Spain).

CÓMO LLEGAR/ HOW CAN YOU ARRIVE:

- por A4, 145,3 km 

-por A45 y A384, 178km

-por A45, 166,6 km

Te puedes alojar en la Casa rural Huerto de El Espino por 45 euros la noche y poder realizar inreresantes paseos naturales.

You can stay in Casa rural Huerto de El Espino for 45 euros per night and you can do interesting natural walks.

SENTIMIENTO MATERIAL

En el poema falta una parte muy importante, el AUTOR, ya que es un poema medieval, en los que no se mostraba el autor.

In the poem lacks a very importannt part of us, the AUTOR, because it's a medieval poem which it doesn't put the autor.

El "emisor" es probablemente el viejo MAGO MERLÍN, mientas que el protagonista es el REY ARTURO.

The "speaker" is probably the old WIZARD MERLÍN, while the protagonist is the KING ARTHUR.

El paso del tiempo y la muerte, esos son los dos temas principales de este poema. Cuando el tiempo pasa todos llegamos al final de nuestro camino, la muerte.

The pass of the time and the death, they are the main topic of this poem. When the time pass, all of us arrive to the final, the death.


Ávalon es una isla legendaria de la mitología celta en las islas Británicas donde fue forjada Excalibur, la espada del rey Arturo y donde fue curado de sus heridas de la batalla con Mordred. Habitan nueve reinas hadas; entre ellas, Morgana.

Ávalon is a legendary island of Celtic mythology in the British islands where there was forged Excalibur, the King Arthur´s sword and where he was cured of his injury from Mordred battle. Nine queen fairies, between them, Morgana, live there.

El Santo Grial es el plato o copa usado por Jesucristo en la Última Cena. La búsqueda del Santo Grial es un importante elemento en las historias del Rey Arturo.

The Holy Grial is the dish or cup used by Christ in the Last Supper. The search of the Holy Grial is an important element is King Arthur´s stories.



Sir Mordred es un personaje de la mitología celta, hijo incestuoso del Rey Arturo y Morgause, conocido por haber sido muerto por el Rey Arturo y, al mismo tiempo, acabar con su vida.

Sir Mordred is a character of Celtic mythology, incestuous son of King Arthur and Morgause known by have been dead by King Arthur and, at the same time, finish with his life.

UN GOLPE SOBRE EL TABLERO.

El chess boxing o ajedrez boxeo, es un deporte que combina el ajedrez y el boxeo. Se empezó a practicar en 2003.

The chess boxing is a sport which combines chess and boxing. It starts to be practised in 2003.

 Un encuentro entre 2 oponentes consiste en 11 rondas en las que se van alternando el boxeo y el ajedrez, empezando con 4 minutos de ajedrez y seguido por 3 minutos de boxeo. Entre cada round hay una pausa de un minuto. En este tiempo, los competidores cambian su vestimenta. La modalidad de ajedrez es la blitz, en las cuales los competidores disponen de 12 minutos. Pueden ganar por K.O., jaque mate o una decisión tomada por los jueces cuando el tiempo se ha terminado. Los guantes deben de ser de color negro o rojo.Un draw es un empate de ajedrez que es seguido por una ronda de boxeo. Por tanto, el combate chessboxing lo ganará quien haya acumulado más puntos en boxeo.

A match amongst 2 oppponents consist of 11 rounds where it alternating chess and boxing, starting with 4 minutes of chess followed by 3 minutes of boxing. Among round and round, there´s a pause of a minute. In this time, the competitors change their clothes. The chess modality is the blitz where the competitors have 12 minutes. They can win by K.O., jaque mate or a decision taken by the judges when the time has finished. Gloves musts be black or red. A draw is a tie in chess which is continued by a boxing round. So the combat will be won by the competitor who has acumulated more points in boxing.

 El primer campeonato mundial tuvo lugar en Ámsterdam en el 2003. El primer campeonato europeo de Chess boxing fue celebrado en Berlín en el 2005.

The first World Championship was in Amsterdan in 2003. The first European Championship of chess boxing was celebrated in Berlin in 2005.

Matters

Yo creo que el blog incluye el término "matters" ya que esta asignatura trata varias materias, asuntos, temas... , es decir, es multiasignatura.
"Matters" también significa "importar" y esta asignatura es bastante importante.

I think that includes the word "matters" because this subject treat about some subjects, topics... , es decir, it's a multisubject.   

 "Matters" also means "import" and this subject is so important.

(OK)AVAN(GO).

El río Okavango es un largo río africano que nace en Angola, en una zona bastante lluviosa. Tras un recorrido de casi 1.000 km penetra en una cuenca, ya en Botsuana, donde ha formado una extensa región aluvional  conocida como el delta del Okavango. 

Se trata de un río alóctono ya que desemboca en una zona con un clima muy árido.
Un río alóctono es aquel que incorpora nutrientes y materiales a un ecosistema procedentes del exterior de éste. 

Su cuenca drena una superficie de 721.277 km².

En este río se pueden ver animales como el león, el leopardo, el elefante, el rinoceronte, el búfalo, el guepardo y el perro salvaje.

Los leones del Okavango son famosos por su tamaño y fortaleza, y porque se dice que son los únicos leones nadadores.

The Okavango river is a long African river which rises in Angola in a rainy area. After 1000km of distance, it pierces in a watershed, in Botsuana, where it has formed a large flooded area known as the Okavango´s delta.

It´s a allochtoon river because it flows into a zone with an arid climate.
An allochtoon river is a river which adds nutrients and materials to a ecosystem.
Its watershed drains an area of 721.277 km².



In this river, you can see animals like the lion, the elephant, the rhino, the American bison, the cheetah and the wild dog.

Okavango´s lions are famous by their size and strenght because they are the unique swimmer lions.