Bienvenido al blog Ilustrado!!


lunes, 16 de junio de 2014

LOOKING FOR VICTORIA

 Las experiencias que más me han gustado sobre el viaje de Victoria a Dublín son:
  • Que, aunque haya tenido que salir de su ciudad,  haya podido trabajar de lo que le gusta y ha estudiado. Ésto es algo bastante difícil ya que hay muchas personas con carreras y otros estudios que ejercen una profesión que no está relacionada con su formación.                                                          
  • La bonita experiencia de poder vivir con una familia de otro país y así tener la posibilidad de conocer otras culturas.                                                                                                                                                                            
  • Que finalmente haya podido regresar a Córdoba y estar con todos sus amigos y familiares de nuevo.

Hay tres consejos importantes que tenemos que tener en cuenta a la hora de salir al extranjero:
              
  • Conocer la moneda del país. Si es distinta, hay que realizar el cambio monetario.
  • Saber algo de la lengua del país. Es mejor conocer algo de esa lengua para poder manejarte. Para ello puedes apuntarte en una academia y aprenderás rápido el idioma.
  • El pasaporte y el DNI. Es mejor no llevarlos juntos para que si se pierde uno, se pueda usar el otro. Además hay que llevar la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) en caso de necesitar atención médica debido a un accidente o algo relacionado.

En el futuro me gustaría estudiar japonés, ya que allí se originó el judo, continuar entrenando fuerte y consiguiendo éxitos en judo y poder sacar la carrera de fisioterapia con buenas notas.


The experiences that I liked most about the trip from Victoria to Dublin are:
  • That although he has had to leave his city, was able to work out what she likes and she has studied. This is quite difficult as there are many people with careers and other studies that exercise a profession that is not related to their training.                                                                
  • Pretty experience to live with a family in another country and so have the chance to meet other cultures.                                                             
  • She finally was able to return to Córdoba and be with all her friends and family again.

There are three important tips you have to keep in mind when you go abroad:

  • Know the currency. If it is different, you have to make monetary change.                                                                                            
  • Learn some of the language of the country. It is better to know some of that language in order to handle you. To do this, you can join in an academy and learn the language fast.                                                   
  • The passport and identity card. It's best not to take them together if you lose one, you can use the other. We also have to bring the European Health Insurance Card (EHIC) if you need medical attention because of an accident or something related.


In the future I would like to study Japanese because judo originated there, continue training hard and achieving success in judo and can get physiotherapy career with good marks.


sábado, 7 de junio de 2014

BRUJAGNESI.

La persona que buscamos es... MARIA GAETANA AGNESI

María Gaetana Agnesi  fue una filósofa y matemática italiana.

Nació el 16 de mayo de 1718 en Milán

Desde niña habló francéslatíngriego y hebreo entre otras otras lenguas. A los 9 años escribe un discurso defendiendo la educación de las mujeres.

Reemplazó a su padre en la cátedra de matemáticas de la Universidad de Bolonia cuando éste estuvo enfermo siendo la primera mujer en ocupar una cátedra de matemáticas. Dedicó su vida al estudio de las matemáticas.

Su trabajo más importante fue "Instituzioni Analithe" (Instituciones Analíticas), basado en cálculo diferencial e integral y publicado en 1748. Fue conocida también como La Bruja de Agnesi por una mala traducción de su libro de la palabra versoria (nombre latino de la curva de una función), por versiera otra palabra que significa abuela del diablo o bruja, de ahí viene el nombre adoptado también por la curva, La Bruja de Agnesi. 

María Gaetana Agnesi falleció el 9 de enero de 1799 en Milán. 



The person we search is ... MARIA GAETANA AGNESI

Maria Gaetana Agnesi was an Italian philosopher and math.

She was born on the 16th May 1718 in Milan.

Since she was a girl she spoke French, Latin, Greek and Hebrew and other languages. At 9 years writing a speech defending the education of women.

She replaced her father in the cathedra of mathematics at the University of Bolonia when he was sick being the first woman to hold a cathedra of mathematics. She dedicated her life to the study of mathematics.



Her most important work was "Instituzioni Analithe" (Analytical Institutions) based on differential and integral calculation and published in 1748. It was also known as The Witch of Agnesi by a poor translation of her book of the word (Latin name of the curve of a function), by versiera another word for devil´s grandmother or witch, hence the name also adopted by the curve, the Witch of Agnesi.


Maria Gaetana Agnesi died on the 9th January 1799 in Milan.